ومن ناحية أخرى، فإننا ندين بسخط مستقيم ونبغض الرجال الذين يخدعون ويغترون بمفاتن اللذة اللحظية، وتعميهم الشهوة إلى درجة أنهم لا يستطيعون أن يتنبأوا بما يترتب على ذلك من آلام ومتاعب؛ ونلوم بنفس القدر أولئك الذين يفشلون في واجبهم بسبب ضعف الإرادة، وهو نفس اللوم الذي نقوله بسبب الانكماش عن الكدح والألم. هذه الحالات بسيطة تمامًا ويسهل تمييزها.

عندما تكون قوتنا في الاختيار غير مقيدة وعندما لا يكون هناك ما يمنعنا من فعل ما نحبه، فإن كل لذة يجب أن نرحب بها وكل ألم يجب تجنبه. ولكن في ظروف معينة، وبسبب مقتضيات الواجب أو التزامات العمل، كثيرًا ما يحدث أن تضطرنا ظروف معينة إلى رفض اللذات وقبول المضايقات. لذلك فالرجل الحكيم يتمسك دائمًا في هذه الأمور بمبدأ الاختيار هذا: فهو يرفض اللذات ليحصل على لذات أخرى أعظم، أو يتحمل الآلام ليتجنب آلامًا أسوأ.