lady justice blindfolded

تعرّف على شركاء المعلم TOLES

اعثر على خبير اللغة الإنجليزية القانونية الودود لدعمك في طريقك نحو التميز في حياتك المهنية القانونية.

ديانا غيريرو

الموقع: غواياكيل، الإكوادور

البريد الإلكتروني: القانونse.ec@gmail.com

لينكد إن:
www.linkedin.com/in/dianaguerrero-legalese

واتساب: +593988653059

أنا مدرس لغة إنجليزية قانونية وتجارية من الإكوادور ذو خبرة في تدريس اللغة الإنجليزية القانونية، كما أنني محامٍ مؤهل ومترجم قانوني معتمد. أحمل شهادة TOLES (اختبار مهارات اللغة الإنجليزية القانونية) وأساعد المهنيين على تحسين مهاراتهم القانونية في اللغة الإنجليزية منذ عدة سنوات.

أقوم حالياً بتدريس دروس جماعية عبر الإنترنت وفي إحدى الجامعات المحلية.

سواء كنت تبحث عن دروس خصوصية فردية أو دروس جماعية أو دروس شخصية في منطقة غواياكيل، يسعدني أن أناقش معك كيف يمكننا العمل معًا لتحقيق أهدافك.

📩 تواصل معنا إذا كنت مهتماً بتحسين لغتك الإنجليزية القانونية من خلال نهج شخصي واحترافي.

برايودي ويجايا

الموقع: يوغياكارتا، إندونيسيا

البريد الإلكتروني: prayudi.wijaya@pw-translation.com

واتساب: +62-878-3935-4950

مرحباً بكم,

اسمي برايودي. أنا مترجم قانوني محلف في يوغياكارتا، إندونيسيا.

إلى جانب الترجمة، أقوم بتدريس الترجمة القانونية واللغة الإنجليزية القانونية منذ عام 2019، ومعظمها لطلاب اللغات المحلية وطلاب القانون.

من خلال الخبرة العملية في الوثائق القانونية، والاجتماعات، والترجمة الفورية في قاعات المحاكم - وشهادات مثل TOLES المتقدم (النطاق 1)، وصياغة العقود المهنية المعتمدة (CPCD)، ومُقيِّم كفاءة قانون الأعمال - أهدف إلى دعم المحامين والطلاب الدوليين، وخاصةً من آسيا وغيرها من البلدان غير الناطقة باللغة الإنجليزية، في تعلم اللغة الإنجليزية القانونية للعقود ثنائية اللغة والتحضير لـ TOLES التأسيسية أو العليا.

جلساتي مرنة ومتاحة من خلال

  • دروس خصوصية فردية
  • فصول المجموعات الصغيرة
  • جلسات عبر الإنترنت أو شخصياً (منطقة يوغياكارتا)

لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني - يسعدني أن أناقش معك ما تحتاج إليه وكيف يمكنني مساعدتك.

زورانا أورليتش

الموقع: لشبونة

البريد الإلكتروني: zolanguageconsulting@gmail.com

لينكد إن:
www.linkedin.com/in/zorana-orlic-173366122/

واتساب: +351 939 911 252 

مرحباً! اسمي زورانا، وأنا معلمة لغة إنجليزية للشركات في لشبونة، البرتغال. لديّ أكثر من 25 عاماً من الخبرة في تدريس اللغة الإنجليزية، مع التركيز الشديد على اللغة الإنجليزية للأعمال واللغة الإنجليزية القانونية.

عملت على مر السنين مع مجموعة كبيرة من المهنيين، بما في ذلك المحامين، والمصرفيين، والمديرين التنفيذيين. لقد قمت بتدريس اللغة الإنجليزية القانونية الدولية واللغة الإنجليزية القانونية العامة في مؤسسات مثل بنك البرتغال وسانتاندر، وأتعاون بانتظام مع مكاتب المحاماة - حيث أقوم بدعمهم في صياغة العقود والترجمة وتقييم كفاءة المرشحين في اللغة الإنجليزية كجزء من عملية التوظيف.

بالإضافة إلى التدريس الخصوصي لامتحان TOLES، أقوم الآن بإطلاق دورات مصممة خصيصاً لشركات المحاماة والشركات التي ترغب في تحسين مهارات التواصل القانوني والتجاري لفرقها باللغة الإنجليزية.

يسعدني أن أعرض عليك

  • الفصول الجماعية
  • التعليم الفردي
  • جلسات عبر الإنترنت أو شخصياً في منطقة لشبونة

لا تتردد في التواصل معنا لإجراء محادثة غير رسمية حول احتياجاتك وأهدافك!

تاييس دارم ماركوارت

الموقع: كولونيا، ألمانيا

البريد الإلكتروني: thais@englishforlawyers.de

لينكد إن
www.linkedin.com/in/thais-darahem-marquardt-125731168

الموقع الإلكتروني: www.englishforlawyers.de

أنا محامٍ ومترجم قانوني ومدرب لغة إنجليزية قانونية مقيم في كولونيا، ألمانيا.

أنا أعمل مع شركات المحاماة والمهنيين القانونيين الأفراد على جميع المستويات (من المتدربين إلى الشركاء) وأقدم تدريباً قانونياً في اللغة الإنجليزية القانونية عبر الإنترنت.

دروسي تفاعلية وعملية ومصممة لبناء الثقة. نركز على توسيع نطاق المفردات وصياغة العقود والتواصل الواضح. أهيئ بيئة آمنة يشعر فيها الطلاب بالراحة في التحدث وارتكاب الأخطاء، بينما يتلقون دائمًا ملاحظات مفيدة.

بالإضافة إلى خلفيتي القانونية الراسخة - بما في ذلك شهادة في القانون البرازيلي وماجستير في القانون الألماني - أحمل شهادة TOLES المتقدمة (النطاق 1) وأكملت دورة كين آدمز صياغة عقود أكثر وضوحاً دورة تدريبية رئيسية.

راسلني عبر البريد الإلكتروني ودعنا نتحدث عن كيف يمكنني مساعدتك أو مساعدة شركتك القانونية.

بارتوش لاكي

الموقع: وارسو، بولندا

البريد الإلكتروني: Bartosz.Lacki@LegalEnglish.edu.pl

واتساب: (+48) 503 013 213

الموقع الإلكتروني: www.LegalEnglish.edu.pl

تشيتش أنا مدربة TOLES ومترجم محلف مع أكثر من 20 عاماً من الخبرة في مساعدة المهنيين القانونيين البولنديين على الشعور بالثقة والاستعداد عند العمل باللغة الإنجليزية. لقد عملت مع المحامين والقضاة والمدعين العامين وطلاب القانون في جميع أنحاء بولندا - وكذلك مع الطلاب الدوليين من تركيا وأوكرانيا وألمانيا.

في دورات الإعداد لامتحان TOLES، أركز في دورات الإعداد لامتحان TOLES على مساعدة المرشحين على فهم المصطلحات القانونية الإنجليزية واستخدامها, ، وخاصة المفردات الصعبة لـ نظام القانون العام التي تظهر خلال امتحانات TOLES. وبدلاً من المهارات القانونية العامة أو تمارين المحادثة العملية، فإن دروسي مصممة لمساعدتك على إظهار معرفة دقيقة باللغة الإنجليزية القانونية - النوع الذي تتوقعه شركات المحاماة الدولية، والإدارات القانونية الداخلية، وفي امتحان TOLES نفسه.

أحرص على المشاركة كل طالب في الفصل الدراسي بحيث يستفيد الجميع من المادة ويكتسبون الثقة في التعامل مع العقود، والنصوص القانونية، والمهام على غرار الامتحانات باللغة الإنجليزية.

أنا حاصل على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من جامعة وارسو (تخصصت في الثقافة والإعلام البريطاني والأمريكي)، وأكملت دراسات عليا في الترجمة القانونية والترجمة الفورية. كما عملت أيضاً في مجال الأعمال التجارية الدولية، بما في ذلك في السفارة البريطانية في وارسو - وهي خبرة تمنحني نظرة ثاقبة في اللغة القانونية والتواصل المهني باللغة الإنجليزية.

إذا كنت تستعد لاختبار TOLES وترغب في فهم مفردات اللغة الإنجليزية القانونية وبنيتها بشكل جيد، فسيسعدني تقديم المساعدة. لا تتردد في الاتصال بي مباشرة.

جيما ميندوزا

الموقع: ليما، بيرو

البريد الإلكتروني: g.mendozat@pucp.edu.pe /
contact.lebridge.pe@gmail.com

لينكد إن:
https://www.linkedin.com/in/gema-victoria-mendoza-tincopa/

واتساب: +51 986 825 216

مرحباً بكم! اسمي جيما، وأنا معلمة لغة إنجليزية قانونية متمرسة ومحامية مؤهلة مقيمة في ليما، بيرو.

بفضل خبرتي التي تزيد عن ثماني سنوات في تدريس اللغة الإنجليزية، عملت مع طلاب من خلفيات مهنية وأكاديمية متنوعة - خاصةً أولئك الذين يهدفون إلى تحسين مهارات التواصل باللغة الإنجليزية في مجال الأعمال التجارية والقانونية.

منذ عام 2023، تخصصت في تدريس اللغة الإنجليزية القانونية، حيث أجمع بين خلفيتي في القانون والتعليم. أقوم حالياً بتدريس طلاب القانون في كلية الحقوق بالجامعة الأمريكية بالقاهرة والمهنيين القانونيين من خلال مركز اللغات التابع للجامعة. تركز دورتي على التواصل القانوني العملي ومقدمة عن الإطار القانوني الأمريكي.

أقدم دروساً مصممة خصيصاً في:

  • المفردات القانونية ومهارات المحادثة.
  • ممارسة الاستماع والتحدث للمهنيين القانونيين.
  • اللغة الإنجليزية للسياقات القانونية الدولية.

سواءً كنت تبحث عن دروس خصوصية، أو دروس جماعية، أو جلسات عبر الإنترنت، أو دروس شخصية في ليما، يسعدني أن أدعم رحلتك في تعلم اللغة الإنجليزية القانونية.

ناتاليا لافرينننكو

الموقع: كييف، أوكرانيا

البريد الإلكتروني: legalenglish4all@gmail.com

واتساب: +380977374015

مرحباً بكم! اسمي ناتاليا وأنا مدربة لغة إنجليزية قانونية أتمتع بخبرة 13 عاماً في التدريس. وانطلاقاً من شغفي بتدريس اللغة الإنجليزية القانونية، أقدم تدريباً مخصصاً عبر الإنترنت لمجموعات الشركات، والرؤساء التنفيذيين، والمهنيين القانونيين العاملين في مكاتب المحاماة، والشركات، والمؤسسات، والمنظمات.

أقوم بتقديم دروس فردية وجماعية لمساعدة المحامين وطلاب القانون وغيرهم من المهنيين القانونيين على تحسين مفرداتهم القانونية وفهمهم ومهاراتهم في الصياغة لتحقيق النجاح في الأوساط القانونية الدولية.

دروسي عملية وجذابة وتلبي احتياجات المهنيين القانونيين في مختلف مجالات القانون.

كما أنني متخصص أيضاً في إعداد الطلاب لامتحان TOLES على جميع المستويات - التأسيسي، والعالي، والمتقدم.

إذا كنت تهدف إلى التصديق على إجادتك للغة الإنجليزية القانونية أو بناء الثقة في مهنتك القانونية، يُرجى التواصل معي وسأكون سعيداً بمساعدتك.

كارين ماكجلينتشي

الموقع: بالي، إندونيسيا
البريد الإلكتروني: successlegalenglish@gmail.com
واتساب: +62-815 2923 9528

اسمي كارين ماكغلينشي.
عملت كمحامٍ ومدرس لأكثر من 25 عاماً في سيدني أستراليا.

أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية القانونية واللغة الإنجليزية للأعمال لطلاب القانون والمحامين وغيرهم من المهنيين.

لماذا تختارني مدرساً للغة الإنجليزية القانونية؟

  1. الخبرة القانونية واللغوية المزدوجة
    أنا أجمع بين التدريب الرسمي في مجال القانون وتدريس اللغة الإنجليزية بخبرة - حتى تتقن اللغة القانونية الدقيقة، وليس فقط المفردات الأساسية.
  2. جلسات مخصصة بالكامل
    الدروس مصممة خصيصاً لـ الخاص بك الأهداف - سواء كانت صياغة العقود، أو التحضير للمحكمة، أو البحث القانوني، أو التحضير لامتحان TOELS. تُظهر الأبحاث أن الدروس الخصوصية 1:1 تحسن النتائج بشكل كبير.
  3. الممارسة القانونية الواقعية
    نحن نعمل مع الوثائق الأصلية وعمليات المحاكاة - مقابلات مع العملاء، والمفاوضات الوهمية، وتمثيل أدوار المحاكمات - حتى تتحدث وتكتب مثل المحامين.
  4. الملاحظات التصحيحية الفورية
    ستحصل على إرشادات مفصلة في الوقت المناسب حول النطق والقواعد والأسلوب - حتى لا تصبح الأخطاء عادات.
  5. تعزيز الثقة والمرونة
    تعمل البيئة الداعمة بنسبة 1:1 على بناء الثقة وتقليل القلق وتعزيز عقلية النمو - مما يؤدي إلى تحسين المخاطرة والأداء.
  6. مرن وسهل الوصول إليه
    كل ذلك عبر الإنترنت، ومن أي مكان - جلسات تناسب جدولك الزمني، مما يوفر لك الوقت ويقدم لك تعليمات متميزة فعالة من حيث التكلفة

يُرجى الاتصال بي عبر البريد الإلكتروني لمناقشة كيفية العمل معاً.

إيزابيلا بارتكيفيتش

الموقع: زاكليزين، بولندا

البريد الإلكتروني:: kontakt@lawish.eu

لينكد إن: https://www.linkedin.com/in/izabela-bartkiewicz/

واتساب: (+48) 601 467 655

الموقع الإلكتروني:: www.lawish.eu

أنا خريجة في كل من القانون والدراسات الإنجليزية، وأعمل كمدربة في اللغة الإنجليزية القانونية والتجارية وأركز على مساعدة المحامين وطلاب القانون والمهنيين على التواصل الفعال في البيئات القانونية والتجارية الدولية.

أقدم في "LAWISH" تدريباً متخصصاً في اللغة الإنجليزية القانونية والتحضير لامتحانات TOLES المصممة خصيصاً لتلبية الاحتياجات الفردية لطلابي. كما أنني أدير دورات متخصصة، مثل قانون الأزياء باللغة الإنجليزية، والتي تجمع بين خلفيتي القانونية وشغفي باللغة والتواصل العالمي.

أنا أؤمن بالتدريس العملي والواضح والجذاب الذي يزود الدارسين بمهارات العالم الحقيقي - سواء كان ذلك في كتابة المستندات القانونية، أو التفاوض، أو اجتياز امتحانات اللغة الإنجليزية القانونية الدولية.

يمكنك قراءة ما يقوله طلابي وعملائي عن العمل معي على موقعي الإلكتروني: www.lawish.eu.

نيكولا غاب

الموقع: بوخارست، رومانيا

البريد الإلكتروني: expertenglish101@gmail.com

واتساب: +40 759946011

لينكد إن: www.linkedin.com/in/nicola-gabb-10a196242

تخرجت في القانون والدراسات الأوروبية وأتممت دورة الممارسة القانونية في كلية الحقوق (يورك) قبل أن أعمل في مجال قانون الشركات والامتثال لبنوك الاستثمار والتأمين الصحي والوكالات غير الحكومية.

لقد أعدت تدريبي كمدرس للغة الإنجليزية، وقد طُلب مني مؤخراً مساعدة بعض الممرضات على اجتياز امتحانات OET من أجل العمل كمهنيين طبيين مؤهلين في المملكة المتحدة. لقد وجدت أنني استمتعت تماماً بتدريس المهنيين وأن مهاراتي وخبرتي في التدريس في الفصول الدراسية مفيدة للغاية في تحديد الثغرات في المعرفة. يمكنني بعد ذلك معالجة أي ثغرات من خلال استراتيجيات تعليمية فعالة للغاية وموجهة لتوجيه طلابي نحو النجاح.

بفضل خلفيتي القوية وخبرتي في مجال القانون والتدقيق اللغوي والكتابة القانونية وعيني الثاقبة في القواعد النحوية، يمكنني تقديم تعليم هادف وعملي وواضح وجذاب للتعلم العميق الذي يسرع من تقدمك ويجهزك ليس فقط للامتحانات ولكن لمدى الحياة. والأكثر من ذلك، أعرف كيف أجعل الأمر ممتعاً من خلال الاختبارات والمقابلات الوهمية والمفاوضات والصياغة والمحاكمات لتعكس مواقف وتحديات العالم الحقيقي والواقعي.

يسعدني أن أقوم بإعدادك لامتحانات TOLES التأسيسية والعليا أو تلبية احتياجاتك الداخلية، فردية أو جماعية. ومهما كانت احتياجاتك، ستكون استجابتي مصممة خصيصاً لك شخصياً لتطوير لغتك الإنجليزية القانونية وفهمك للنظام القانوني الإنجليزي. وسواء كنت ترغب في المضي قدماً قبل البدء في دراسة القانون أو ترغب في تطوير حياتك المهنية، يمكنني مساعدتك.

نيقولا شرول لي

الموقع: المملكة المتحدة (الإمارات العربية المتحدة في 2026)

البريد الإلكتروني: nykola@aspireglobaleducate.onmicrosoft.com

واتساب: +44 7732 803086

لينكد إن: linkedin.com/in/joanne-s-592321227

مرحباً بكم! اسمي نيقولا شرول لي، وأنا مدرس لغة إنجليزية قانونية مؤهل تأهيلاً عالياً ولدي خبرة تزيد عن 30 عاماً في تدريس الكبار في السياقات القانونية والتجارية والأكاديمية.

أنا حاصل على بكالوريوس في القانون (مع مرتبة الشرف) وماجستير في القانون، بالإضافة إلى دورة الممارسة القانونية (LPC). كما أنني حاصل أيضاً على ماجستير في التربية والتعليم، وماجستير في اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (CELTA)، ووحدتين من وحدات DELTA، بالإضافة إلى درجة الشرف من الدرجة الأولى في الدراسات اللغوية (الإنجليزية والألمانية).

بالإضافة إلى عملي كمعلم لغة إنجليزية قانونية، أعمل في مهنة المحاماة (الوصايا والوصايا والوصايا وإثبات الوصايا) وقد عملت في هذا المجال لأكثر من 10 سنوات. وقد منحني هذا الأمر نظرة ثاقبة على تحديات التواصل التي يواجهها المحامون في الممارسة العالمية.

أتخصص اليوم في مساعدة المحامين وطلاب القانون الدوليين على تحسين لغتهم الإنجليزية القانونية لأغراض مهنية، وأكاديمية، وامتحانات اللغة الإنجليزية، بما في ذلك امتحانات TOLES.

أقدم دورات تدريبية فردية وجماعية وتدريب الشركات. هدفي هو مساعدة كل متعلم على اكتساب الثقة والدقة عند استخدام اللغة الإنجليزية القانونية في السياقات القانونية الواقعية. إذا كنت ترغب في مناقشة كيف يمكنني مساعدتك أو مساعدة فريق المحامين لديك في تحقيق التميز في اللغة الإنجليزية القانونية، فلا تتردد في الاتصال بي لإجراء محادثة غير رسمية.

إيزابيلا بارتكيفيتش

الموقع: زاكليزين، بولندا

البريد الإلكتروني:: kontakt@lawish.eu

لينكد إن: https://www.linkedin.com/in/izabela-bartkiewicz/

واتساب: (+48) 601 467 655

الموقع الإلكتروني:: www.lawish.eu

أنا خريجة في كل من القانون والدراسات الإنجليزية، وأعمل كمدربة في اللغة الإنجليزية القانونية والتجارية وأركز على مساعدة المحامين وطلاب القانون والمهنيين على التواصل الفعال في البيئات القانونية والتجارية الدولية.

أقدم في "LAWISH" تدريباً متخصصاً في اللغة الإنجليزية القانونية والتحضير لامتحانات TOLES المصممة خصيصاً لتلبية الاحتياجات الفردية لطلابي. كما أنني أدير دورات متخصصة، مثل قانون الأزياء باللغة الإنجليزية، والتي تجمع بين خلفيتي القانونية وشغفي باللغة والتواصل العالمي.

أنا أؤمن بالتدريس العملي والواضح والجذاب الذي يزود الدارسين بمهارات العالم الحقيقي - سواء كان ذلك في كتابة المستندات القانونية، أو التفاوض، أو اجتياز امتحانات اللغة الإنجليزية القانونية الدولية.

يمكنك قراءة ما يقوله طلابي وعملائي عن العمل معي على موقعي الإلكتروني: www.lawish.eu.