Conozca a los profesores asociados de TOLES
Encuentre al amable experto en inglés jurídico que le apoyará en el camino hacia la excelencia en su carrera jurídica.
Diana Guerrero
Ubicación: Guayaquil, Ecuador
Correo electrónico: legalse.ec@gmail.com
Linkedin:
www.linkedin.com/in/dianaguerrero-legalese
WhatsApp: +593988653059
Soy una tutora de inglés jurídico y de negocios de Ecuador con experiencia, además de abogada titulada y traductora jurada certificada. Poseo el certificado TOLES (Test of Legal English Skills) y llevo varios años ayudando a profesionales a mejorar sus conocimientos de inglés jurídico.
Actualmente imparto clases en grupo por Internet y en una universidad local.
Si estás buscando clases particulares, clases en grupo o clases presenciales en la zona de Guayaquil, estaré encantada de discutir cómo podemos trabajar juntos para alcanzar tus objetivos.
📩 Póngase en contacto si está interesado en mejorar su inglés jurídico con un enfoque personalizado y profesional.
Prayudi Wijaya
Ubicación: Yogyakarta, Indonesia
Correo electrónico: prayudi.wijaya@pw-translation.com
WhatsApp: +62-878-3935-4950
Hola,
Me llamo Prayudi. Soy traductor jurado jurídico y resido en Yogyakarta, Indonesia.
Aparte de la traducción, he estado enseñando traducción legal e inglés legal desde 2019, principalmente a estudiantes locales de idiomas y derecho.
Gracias a mi experiencia práctica en documentos jurídicos, reuniones e interpretación ante los tribunales, y a certificaciones como TOLES Advanced (Banda 1), Certified Professional Contract Drafting (CPCD) y Business Law Competence Assessor, mi objetivo es apoyar a abogados y estudiantes internacionales, especialmente de Asia y otros países no anglófonos, en el aprendizaje del inglés jurídico para contratos bilingües y en la preparación de TOLES Foundation o Higher.
Mis sesiones son flexibles y están disponibles a través de:
- clases particulares
- clases en grupos reducidos
- sesiones en línea o en persona (zona de Yogyakarta)
No dude en enviarme un correo electrónico. Estaré encantada de hablar con usted sobre lo que necesita y cómo puedo ayudarle.
Zorana Orlic
Ubicación: Lisboa
Correo electrónico: zolanguageconsulting@gmail.com
Linkedin:
www.linkedin.com/in/zorana-orlic-173366122/
WhatsApp: +351 939 911 252
¡Hola! Me llamo Zorana y soy profesora de inglés para empresas en Lisboa, Portugal. Tengo más de 25 años de experiencia en la enseñanza de Inglés, con un fuerte enfoque en Inglés de Negocios y Legal.
A lo largo de los años, he trabajado con una amplia gama de profesionales, incluidos abogados, banqueros y ejecutivos. He impartido clases de inglés jurídico internacional e inglés jurídico general en instituciones como el Banco de Portugal y el Santander, y colaboro habitualmente con bufetes de abogados, ayudándoles a redactar contratos, traducir y evaluar el nivel de inglés de los candidatos como parte del proceso de selección.
Además de dar clases particulares para el examen TOLES, ahora estoy lanzando cursos a medida para bufetes de abogados y empresas que quieren mejorar las habilidades de comunicación jurídica y empresarial en inglés de sus equipos.
Con mucho gusto:
- clases en grupo
- clases particulares
- sesiones en línea o presenciales en la zona de Lisboa
No dude en ponerse en contacto con nosotros para una charla informal sobre sus necesidades y objetivos.
Thaís Darahem Marquardt
Ubicación: Colonia, Alemania
Correo electrónico: thais@englishforlawyers.de
Linkedin:
www.linkedin.com/in/thais-darahem-marquardt-125731168
Página web: www.englishforlawyers.de
Soy abogado, traductor jurídico y formador de inglés jurídico residente en Colonia, Alemania.
Trabajo con bufetes de abogados y profesionales jurídicos individuales de todos los niveles (desde becarios hasta socios) ofreciendo formación de inglés jurídico en línea.
Mis clases son interactivas, prácticas y están diseñadas para fomentar la confianza. Nos centramos en la ampliación del vocabulario, la redacción de contratos y la comunicación clara. Creo un entorno seguro en el que los estudiantes se sienten cómodos hablando y cometiendo errores, mientras reciben siempre comentarios útiles.
Además de una sólida formación jurídica, que incluye una licenciatura en Derecho brasileño y un máster en Derecho alemán, poseo el certificado TOLES Advanced (Band 1) y he realizado el curso de Ken Adams Redactar contratos más claros clase magistral.
Envíeme un correo electrónico y hablemos de cómo puedo ayudarle a usted o a su bufete de abogados.
Bartosz Lacki
Ubicación: Varsovia, Polonia
Correo electrónico: Bartosz.Lacki@LegalEnglish.edu.pl
WhatsApp: (+48) 503 013 213
Página web: www.LegalEnglish.edu.pl
¡Cześć! Soy formadora TOLES y Traductora Jurada con más de 20 años de experiencia ayudando a profesionales del derecho polacos a sentirse seguros y preparados cuando trabajan en inglés. He trabajado con abogados, jueces, fiscales y estudiantes de Derecho de toda Polonia, y también con estudiantes internacionales de Turquía, Ucrania y Alemania.
En mis cursos de preparación para el TOLES, me centro en ayudar a los candidatos a comprender y utilizar la terminología jurídica inglesa, especialmente el difícil vocabulario del sistema de derecho consuetudinario que aparece a lo largo de los exámenes TOLES. Más que conocimientos jurídicos generales o ejercicios prácticos de expresión oral, mis clases están diseñadas para ayudarle a demostrar un conocimiento preciso del inglés jurídico - del tipo que esperan los bufetes internacionales, los departamentos jurídicos internos y en el propio examen TOLES.
Me propongo comprometerme cada estudiante en el aula para que todos se beneficien del material y adquieran confianza en el manejo de contratos, textos jurídicos y tareas de tipo examen en inglés.
Soy licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Varsovia (especializada en cultura y medios de comunicación británicos y estadounidenses) y he cursado estudios de posgrado en traducción e interpretación jurídicas. También he trabajado en empresas internacionales, incluida la Embajada Británica en Varsovia, experiencia que me permite conocer tanto el lenguaje jurídico como la comunicación profesional en inglés.
Si te estás preparando para TOLES y quieres entender realmente el vocabulario y la estructura del inglés jurídico, estaré encantada de ayudarte. No dudes en ponerte en contacto conmigo directamente.
Gema Mendoza
Ubicación: Lima, Perú
Correo electrónico: g.mendozat@pucp.edu.pe /
contact.lebridge.pe@gmail.com
Linkedin:
https://www.linkedin.com/in/gema-victoria-mendoza-tincopa/
WhatsApp: +51 986 825 216
¡Hola! Mi nombre es Gema, y soy una tutora de Inglés Jurídico con experiencia y abogada calificada con sede en Lima, Perú.
Con más de ocho años de experiencia en la enseñanza del inglés, he trabajado con estudiantes de diversos ámbitos profesionales y académicos, especialmente con aquellos que desean mejorar sus habilidades comunicativas en inglés jurídico y de negocios.
Desde el 2023, me he especializado en la enseñanza del inglés jurídico, combinando mi formación en derecho y educación. Actualmente enseño a estudiantes de Derecho en la Facultad de Derecho de la PUCP y a profesionales del Derecho a través del Centro de Idiomas de la PUCP. Mi curso se centra en la comunicación jurídica práctica y en una introducción al marco jurídico estadounidense.
Ofrezco clases a medida en:
- Vocabulario jurídico y técnicas de conversación.
- Prácticas de comprensión y expresión oral para profesionales del Derecho.
- Inglés para contextos jurídicos internacionales.
Si usted está buscando clases particulares, clases en grupo, sesiones en línea, o clases en persona en Lima, me encantaría apoyar su viaje de aprendizaje de Inglés Legal.
Nataliia Lavrynenko
¡Hola! Me llamo Nataliia y soy formadora de inglés jurídico con 13 años de experiencia docente. Impulsada por la pasión por la enseñanza del inglés jurídico, imparto formación en línea a medida a grupos de empresas, directores generales y profesionales del derecho que trabajan en bufetes de abogados, empresas, instituciones y organizaciones.
Imparto clases individuales y en grupo, ayudando a abogados, estudiantes de Derecho y otros profesionales del Derecho a mejorar su vocabulario jurídico, su comprensión y sus habilidades de redacción para tener éxito en entornos jurídicos internacionales.
Mis clases son prácticas, atractivas y se adaptan a las necesidades de los profesionales del Derecho en distintas áreas del Derecho.
También me especializo en preparar a los estudiantes para el examen TOLES en todos los niveles: Básico, Superior y Avanzado.
Si quieres certificar tus conocimientos de inglés jurídico o ganar confianza para tu carrera jurídica, ponte en contacto conmigo y estaré encantada de ayudarte.
Karen McGlinchey
Ubicación: Bali, Indonesia
Correo electrónico: successlegalenglish@gmail.com
WhatsApp: +62-815 2923 9528
Me llamo Karen McGlinchey.
He trabajado como abogado y profesor durante más de 25 años en Sydney, Australia.
Enseño inglés jurídico e inglés comercial a estudiantes de Derecho, abogados y otros profesionales.
¿Por qué elegirme como tutor de inglés jurídico?
- Doble experiencia jurídica y lingüística
Combino la formación jurídica formal con la enseñanza experta del inglés, para que domines el lenguaje jurídico preciso, no sólo el vocabulario básico. - Sesiones totalmente personalizadas
Las clases se adaptan a su ya sea la redacción de contratos, la preparación para los tribunales, la investigación jurídica o la preparación del examen TOELS. Las investigaciones demuestran que la tutoría 1:1 mejora drásticamente los resultados. - Práctica jurídica en el mundo real
Trabajamos con documentos auténticos y simulaciones -entrevistas con clientes, negociaciones simuladas, representaciones de juicios- para que hable y escriba como un abogado. - Feedback correctivo instantáneo
Recibirás orientación puntual y detallada sobre pronunciación, gramática y estilo, para que los errores no se conviertan en hábitos. - Aumento de la confianza y la resistencia
Un entorno de apoyo 1:1 refuerza la confianza, reduce la ansiedad y fomenta una mentalidad de crecimiento, lo que se traduce en una mayor asunción de riesgos y un mejor rendimiento. - Flexible y accesible
Todo en línea, desde cualquier lugar: las sesiones se adaptan a su horario, ahorrándole tiempo y ofreciéndole una enseñanza de primera calidad y rentable.
Póngase en contacto conmigo por correo electrónico para hablar de cómo podemos trabajar juntos.
Izabela Bartkiewicz
Ubicación: Zakliczyn, Polonia
Correo electrónico: kontakt@lawish.eu
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/izabela-bartkiewicz/
WhatsApp: (+48) 601 467 655
Página web: www.lawish.eu
Soy licenciada en Derecho y en Filología Inglesa, y trabajo como formadora de inglés jurídico y comercial, centrándome en ayudar a abogados, estudiantes de Derecho y profesionales a comunicarse eficazmente en entornos jurídicos y comerciales internacionales.
En LAWISH, ofrezco formación especializada en inglés jurídico y preparación de exámenes TOLES adaptados a las necesidades individuales de mis alumnos. También imparto cursos especializados, como Fashion Law in English, que combinan mi formación jurídica con mi pasión por los idiomas y la comunicación global.
Creo en una enseñanza práctica, clara y atractiva que dote a los alumnos de habilidades para el mundo real, ya se trate de redactar documentos jurídicos, negociar o aprobar exámenes internacionales de inglés jurídico.
Te invito a que leas en mi sitio web lo que dicen mis alumnos y clientes sobre trabajar conmigo: www.lawish.eu.
Nicola Gabb
Me licencié en Derecho y Estudios Europeos y realicé el Curso de Práctica Jurídica en el College of Law (York) antes de trabajar en derecho corporativo y de cumplimiento normativo para bancos de inversión, seguros sanitarios y organismos no gubernamentales.
Me reciclé como profesora de inglés y, hace relativamente poco, me pidieron que ayudara a algunas enfermeras a aprobar sus exámenes OET para poder trabajar como profesionales médicas cualificadas en el Reino Unido. He descubierto que disfruto mucho enseñando a profesionales y que mis conocimientos y experiencia en la enseñanza en el aula son muy útiles para detectar lagunas en los conocimientos. A continuación, puedo abordar las lagunas con estrategias de aprendizaje muy eficaces y específicas para guiar a mis alumnos hacia el éxito.
Con una sólida formación y experiencia en Derecho, corrección, redacción jurídica y un ojo de lince para la gramática, puedo ofrecer una enseñanza específica, práctica, clara y atractiva para un aprendizaje profundo que acelere el progreso y te prepare no solo para los exámenes, sino para toda la vida. Y lo que es más, sé cómo hacerlo divertido con cuestionarios, entrevistas simuladas, negociaciones, redacción y juicios para reflejar situaciones y retos del mundo real y de la vida real.
Estaré encantada de prepararle para los exámenes Foundation y Higher TOLES o atender sus necesidades internas, individuales o en grupo. Sean cuales sean sus necesidades, mi respuesta se adaptará a usted personalmente para desarrollar un inglés jurídico altamente competente y la comprensión del sistema jurídico inglés. Tanto si quieres avanzar antes de empezar la carrera de Derecho como si quieres desarrollar tu carrera profesional, puedo ayudarte.
Nykola Shroll-Lee
Ubicación: Reino Unido (EAU en 2026)
Correo electrónico: nykola@aspireglobaleducate.onmicrosoft.com
WhatsApp: +44 7732 803086
LinkedIn: linkedin.com/in/joanne-s-592321227
¡Hola! Me llamo Nykola Shroll-Lee, y soy tutora de inglés jurídico altamente cualificada, con más de 30 años de experiencia en la enseñanza a adultos en contextos jurídicos, empresariales y académicos.
Tengo una licenciatura en Derecho (con honores) y un máster en Derecho (LLM), junto con el Curso de Práctica Jurídica (LPC). También tengo un M.Ed, CELTA y dos módulos DELTA, así como una licenciatura de primera clase en estudios lingüísticos (inglés y alemán).
Además de impartir clases de inglés jurídico, trabajo en la abogacía (testamentos, fideicomisos y sucesiones) desde hace más de 10 años. Esto me ha dado una valiosa perspectiva de los retos de comunicación a los que se enfrentan los abogados en la práctica global.
En la actualidad, me especializo en ayudar a abogados y estudiantes de Derecho internacionales a mejorar su inglés jurídico con fines profesionales, académicos y de examen, incluidos los exámenes TOLES.
Ofrezco sesiones de formación individuales, en grupo y para empresas. Mi objetivo es ayudar a cada alumno a ganar confianza y precisión a la hora de utilizar el inglés jurídico en contextos jurídicos reales. Si desea saber cómo puedo ayudarle a usted o a su equipo de abogados a alcanzar la excelencia en inglés jurídico, no dude en ponerse en contacto conmigo para una charla informal.
Izabela Bartkiewicz
Ubicación: Zakliczyn, Polonia
Correo electrónico: kontakt@lawish.eu
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/izabela-bartkiewicz/
WhatsApp: (+48) 601 467 655
Página web: www.lawish.eu
Soy licenciada en Derecho y en Filología Inglesa, y trabajo como formadora de inglés jurídico y comercial, centrándome en ayudar a abogados, estudiantes de Derecho y profesionales a comunicarse eficazmente en entornos jurídicos y comerciales internacionales.
En LAWISH, ofrezco formación especializada en inglés jurídico y preparación de exámenes TOLES adaptados a las necesidades individuales de mis alumnos. También imparto cursos especializados, como Fashion Law in English, que combinan mi formación jurídica con mi pasión por los idiomas y la comunicación global.
Creo en una enseñanza práctica, clara y atractiva que dote a los alumnos de habilidades para el mundo real, ya se trate de redactar documentos jurídicos, negociar o aprobar exámenes internacionales de inglés jurídico.
Te invito a que leas en mi sitio web lo que dicen mis alumnos y clientes sobre trabajar conmigo: www.lawish.eu.