LawLinguist Proofreading Services
Check Your Professional English
Are you worrying about a document that has to be in English, which also has to be extremely accurate and professional?
Whether you would like us to check your law C.V., review your personal statement for an application to university, or help with a job application, we are here to help.
Our solutions are quick and affordable, starting at just £10 for things that are short, but also very important to you. We don’t use AI. A Cambridge Law Studio expert will check everything for you.
All you need to do is upload the document you would like us to check, and we will reply to you with a price. There is no need to pay anything now, and we will reply to you very quickly.
What can we do for you? Here are some examples of the confidential services we offer.
Check the English version of your Law C.V.
Many lawyers and law students now like to have a version of their C.V. in English.
Maybe this is to apply for work with a law firm, or to apply for a place in Higher Education.
Whatever you reason for needing your English version C.V. checked, we can improve it for you.
We will make sure that your grammar and sentence structure are correct, but we can also give you some tips on what to include, and advice on the ‘register’ (style) of English you should use if you are dealing with British or American professionals.
Check a personal statement for an application to an English-speaking university
Is your dream to study law at undergraduate or LLM level at an English-speaking university?
This may be in the UK, the USA, or in your own country.
If so, your personal statement is hugely important. It is your opportunity to show the university who you are, and why they should accept you onto the degree program.
Your statement should show them that you are a strong candidate because you have the personality, skills, and experience that mean you will be a success on the course, and that you deserve a place at the institution.
Your personal statement will be the first impression that the university has about you, which is why writing it requires a lot of thought and time, and why you should have it professionally checked.
Check a covering letter/email for a job application
When you apply for work in law, it may be that part of your application has to be in English.
It may be that you need a ‘covering’ email or letter to say ‘Please find attached my C.V.’
Most law firms now reject covering letters or application forms that have used AI. Those applications do not get through ‘Round 1’ of the ‘sift’ that employers carry out when selecting candidates for interview.
Whatever you need in English as part of your job application, we are here to help. It is best to write down what you want to say by yourself, not use AI too much, and give it to us to improve it for you.
Instead of getting rejected in Round 1, write something true and human, and we will look it over to make sure it’s good, accurate, and not too long or short. These things are important.
Send us your letter or email and we will get back to you. Let’s get you past Round 1 of that sift!
