تسجيل الدخول

الشروط والأحكام

عندما تقوم بالتسجيل (التسجيل) في استوديو كامبردج للقانون، فإنك ونحن نقبل الشروط والأحكام التالية. بعض هذه الشروط والأحكام مطلوبة بموجب قانون المملكة المتحدة. يدعم استوديو كامبردج للقانون حملة اللغة الإنجليزية البسيطة، ويجب أن تكون قادراً على فهم هذه الشروط والأحكام بسهولة.

يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني أو الاتصال بنا إذا كان هناك أي شيء غير واضح في هذه الاتفاقية

1. التعريفات

‘أنت’ تعني الطالب الذي يرغب في الالتحاق بدورة دراسية في استوديو كامبردج للقانون كطالب مسجل.
‘نحن’ و ‘لنا’ تعني "نحن" تعني استوديو كامبردج لو المحدودة.
‘تعني ’الدورة التدريبية" الفترة الزمنية التي ستقضيها في دورة تدريبية واحدة كما هو موضح على موقعنا الإلكتروني. أقصى مدة للدورة التدريبية التي نقدمها هي أسبوعين.

2. التسجيل (التسجيل)

عند التسجيل يجب عليك إكمال نموذج التسجيل وإعادته إلينا عن طريق الفاكس أو البريد أو البريد الإلكتروني. يمكنك إكمال نموذج التسجيل عبر الإنترنت إذا كنت تفضل ذلك. نحن لا نفرض رسوم تسجيل. عندما تقوم بالتسجيل يجب عليك الدفع:

وديعة دورة تدريبية غير قابلة للاسترداد بقيمة 275 جنيه إسترليني. أنت توافق على دفع الرسوم المصرفية ورسوم صرف العملة لهذا المبلغ إذا كان التحويل المصرفي هو طريقة الدفع التي تختارها. سيضاف أي نقص في مبلغ 275 جنيه إسترليني إلى الفاتورة النهائية للدورة. سنقدم لك دليلاً على النقص من بنك لويدز إذا طلبت ذلك.
رسوم ترتيب الإقامة إذا كنت ترغب في أن نقوم بتنظيم إقامتك.
رسوم تسجيل قدرها 25 جنيهًا إسترلينيًا. هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد ولن يتم خصمها من الرسوم النهائية.

يُرجى ملاحظة أن الإقامة متوفرة رهن بالتوافر.

3. السداد النهائي لرصيد الفاتورة

يجب عليك دفع باقي الرسوم (الرصيد) قبل 28 يوماً على الأقل من بدء الدورة التدريبية الخاصة بك. إذا قمت بالتسجيل قبل 28 يوماً أو أقل من بدء الدورة التدريبية الخاصة بك، يجب عليك دفع المبلغ الإجمالي للفاتورة المرسلة إليك فوراً. أنت توافق على دفع أي نقص في الدفع بسبب الرسوم المصرفية وصرف العملات. سنقدم لك دليلاً على النقص من بنك لويدز إذا طلبت ذلك.

4. تأجيل الدورة

لا يوجد حق تلقائي لتأجيل الدورة التدريبية. نوصي بشدة بشراء تأمين ضد الإلغاء. قد نحاول إيجاد مكان لك في دورة لاحقة حسب تقديرنا. لا يوجد حق تلقائي في الحصول على مكان في دورة لاحقة. إذا كان هناك مكان في دورة لاحقة متاحة، فإننا نحتفظ بالحق في تحصيل 501 تيرابايت من رسوم الدورة التدريبية مقابل التحويل. سيتعين عليك دفع أي رسوم إقامة أخرى بالكامل.

لا يجوز لك تأجيل دورة تدريبية إلا إذا وافقنا على التأجيل كتابيًا.
تلتحق بالدورة في غضون 6 أشهر من تاريخ بدء الدورة التدريبية الأصلي.

سنبذل قصارى جهدنا دائماً لإيجاد مكان لك في دورة لاحقة إذا كنت ترغب في التأجيل. سيتم التعامل مع التأجيل الثاني على أنه إلغاء وسيتم تطبيق شروط وأحكام الإلغاء حسب تقديرنا.

5. إلغاء دورة تدريبية

إذا كنت ترغب في إلغاء دورتك التدريبية يجب عليك القيام بذلك كتابيًا. يمكنك الإلغاء بالشروط التالية:

إذا قمت بإلغاء تسجيلك قبل 90 يوماً أو أكثر من بدء الدورة، فسوف نعيد إليك جميع رسوم الدورة وتكاليف الإقامة. لن نرد لك مبلغ 275 جنيهًا إسترلينيًا كوديعة أو 25 جنيهًا إسترلينيًا رسوم التسجيل أو 75 جنيهًا إسترلينيًا رسوم ترتيب الإقامة.
إذا قمت بالإلغاء قبل بدء الدورة بفترة تتراوح بين 89 و60 يوماً من بدء الدورة، فسوف نرد لك 50% من رسوم الدورة. لن نرد لك مبلغ 275 جنيهًا إسترلينيًا كوديعة أو 25 جنيهًا إسترلينيًا رسوم التسجيل أو 75 جنيهًا إسترلينيًا رسوم ترتيب الإقامة. لن نقوم برد رسوم الإقامة الخاصة بك بسبب التزاماتنا التعاقدية مع العائلات المضيفة/كلية جيرتون.
إذا قمت بإلغاء تسجيلك وأبلغتنا قبل 59 يومًا أو أقل من بدء الدورة التدريبية فلن نقوم برد الرسوم أو رسوم الإقامة. لن نرد لك مبلغ 275 جنيهًا إسترلينيًا كوديعة أو 25 جنيهًا إسترلينيًا رسوم التسجيل أو 75 جنيهًا إسترلينيًا رسوم ترتيب الإقامة. نوصي بشدة بشراء تأمين ضد الإلغاء.
إذا وصلت متأخراً أو غادرت مبكراً أو تغيبت عن الدورة التدريبية لأي سبب من الأسباب، فلن نقوم برد أي جزء من المبلغ المدفوع.

إذا قمت بالإلغاء بسبب رفض التأشيرة، فسوف نعيد إليك جميع الرسوم التي دفعتها لنا أو جزءًا منها وفقًا لتقديرنا المطلق إذا أرسلت إلينا نسخة من خطاب رفض التأشيرة من القنصلية/السفارة البريطانية. يجب عليك القيام بذلك قبل 7 أيام عمل على الأقل من بدء الدورة التدريبية. إذا أخبرتنا برفض التأشيرة في غضون 7 أيام عمل وتم ترتيب إقامة العائلة المضيفة لك، فسوف نخصم منك تكاليف الإقامة لمدة أسبوع واحد.

يحتفظ استوديو كامبردج للقانون بالحق في إلغاء دورتك إذا اعتُبر سلوكك داخل أو خارج الفصل الدراسي غير معقول أو معطلاً. وفي حالة حدوث ذلك لن تسترد أي مبلغ من رسوم الدورة أو الإقامة.

6. القوة القاهرة

نحن لسنا مسؤولين عن المبالغ المستردة أو أي تكاليف تتكبدها بسبب إحباط العقد الناجم عن حدث قوة قاهرة.

7. إلغاء الإقامة أثناء الدورة التدريبية

تخضع جميع أماكن الإقامة للتوافر. يتم إلغاء الإقامة مع العائلة المضيفة أو الإقامة الجامعية وفقاً للشروط التالية:

إذا قررت إلغاء الإقامة الجامعية أثناء الدورة التدريبية الخاصة بك، فإن أي مبلغ مسترد لك سيكون وفقًا لتقدير كلية جيرتون، كامبريدج.

8. موافقتك على حضور الفصول الدراسية

أنت توافق على حضور جميع الفصول الدراسية خلال الدورة التدريبية الخاصة بك إلا في حالة المرض أو ظروف أخرى لا يمكن تجنبها. إذا كنت في المملكة المتحدة بتأشيرة دخول، فمن شروط تأشيرتك أن تحضر الفصول الدراسية. إذا لم تتمكن من حضور الفصول الدراسية لأي سبب من الأسباب، فإنك توافق على إبلاغ مكتبنا و/أو مدرس الفصل في أقرب وقت ممكن. نتوقع منك سلوكاً معقولاً ومهنياً في جميع الأوقات. إذا اعتُبر أن سلوكك داخل الفصل أو خارجه له تأثير ضار غير مقبول على الطلاب الآخرين أو مدرسينا أو موظفي كلية جيرتون فإننا نحتفظ بحقنا في إخراجك من الدورة. في ظل هذه الظروف، يكون استرداد رسوم الدورة التدريبية الخاصة بك كليًا أو جزئيًا وفقًا لتقديرنا الخاص، وقد لا نقوم برد أي مبلغ على الإطلاق وفقًا للظروف.

9. موافقتك على تزويدنا بجواز السفر وتفاصيل الاتصال بنا

حتى نتمكن من تزويدك بأفضل خدمة ممكنة لك، وفي بعض الحالات للوفاء بالتزاماتنا بموجب قانون المملكة المتحدة، تحتاج إلى تزويد مكتبنا بنسخة من جواز سفرك والتفاصيل التي ستساعدنا في حالات الطوارئ. يتم تزويدنا بهذه التفاصيل بموجب شروط السرية التامة ولن يتم الإفصاح عنها إلا لسلطات المملكة المتحدة في سياق الأحداث المناسبة وليس لأي طرف ثالث على الإطلاق. عند الوصول سنحتاج إلى

صورة من جواز سفرك (سنقوم بذلك نيابةً عنك).
تفاصيل الاتصال بك في كامبريدج إذا قمت بترتيب إقامتك بنفسك.
رقم هاتف محمول (هاتف محمول أو هاتف يدوي) إذا كان لديك واحد.
تفاصيل عن الجهة التي يمكنك الاتصال بها في بلدك في حالة الطوارئ.

10. مواعيد الدورة ومكان انعقادها

سندير جميع الدورات المعلن عنها إلا في الحالات التي تكون فيها الظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة. سنعقد الدورات في كلية غيرتون، كامبريدج ولكننا نحتفظ بالحق في نقل مكان انعقاد الدورة إلى مكان آخر في كامبريدج دون إخطارك