Accesso

Termini e condizioni

Quando vi iscrivete (registrate) a Cambridge Law Studio, voi e noi accettiamo i seguenti termini e condizioni. Alcuni di questi termini e condizioni sono richiesti dalla legge del Regno Unito. Cambridge Law Studio sostiene la Campaign for Plain English (Campagna per l'inglese semplice) e si dovrebbe essere in grado di comprendere facilmente questi termini e condizioni.

Vi preghiamo di inviarci un'e-mail o di chiamarci se qualsiasi cosa contenuta in questo accordo non è chiara.

1. DEFINIZIONI

‘Per ’studente" si intende lo studente che desidera iscriversi a un corso di studi presso Cambridge Law Studio in qualità di studente iscritto.
‘Per ’Noi‘ si intende Cambridge Law Studio Limited.
‘Per ’corso" si intende il periodo di tempo che l'utente trascorrerà in un singolo corso, come descritto sul nostro sito web. La durata massima del corso che offriamo è di 2 settimane.

2. ISCRIZIONE (REGISTRAZIONE)

Al momento dell'iscrizione è necessario compilare il modulo di iscrizione e restituirlo via fax, posta o e-mail. Se preferite, potete compilare il modulo di iscrizione online. Non è prevista una tassa di iscrizione. Al momento dell'iscrizione è necessario pagare:

un deposito non rimborsabile per il corso di £275. Se il metodo di pagamento scelto è il bonifico bancario, il partecipante si impegna a pagare le spese bancarie e di cambio valuta relative a tale importo. Qualsiasi ammanco nell'importo di £275 sarà aggiunto alla fattura finale del corso. Su richiesta del cliente, la Lloyds Bank fornirà la prova dell'ammanco.
la quota per l'organizzazione dell'alloggio se desiderate che sia noi a organizzare il vostro alloggio.
una tassa di iscrizione di 25 sterline. Questa tassa non è rimborsabile e non sarà detratta dalla retta finale.

Si prega di notare che l'alloggio viene offerto in base alla disponibilità.

3. PAGAMENTO FINALE DEL SALDO DELLA FATTURA

Il resto della quota (il saldo) deve essere pagato almeno 28 giorni prima dell'inizio del corso. Se vi iscrivete 28 giorni o meno prima dell'inizio del Corso, dovete pagare immediatamente l'importo totale della fattura che vi è stata inviata. Accettate di pagare qualsiasi ammanco nel pagamento dovuto alle spese bancarie e al cambio di valuta. Su richiesta del cliente, la Lloyds Bank fornirà la prova dell'ammanco.

4. RINVIO DI UN CORSO

Non esiste un diritto automatico di rinvio di un corso. Si consiglia vivamente di acquistare un'assicurazione contro la cancellazione. Possiamo cercare di trovare un posto in un corso successivo a nostra discrezione. Non esiste un diritto automatico a un posto in un corso successivo. Se è disponibile un posto in un corso successivo, ci riserviamo il diritto di addebitare 50% del costo del corso per il trasferimento. Il candidato dovrà pagare per intero le spese di alloggio.

È possibile posticipare un corso solo se la Compagnia aerea acconsente al rinvio per iscritto.
Il corso viene frequentato entro 6 mesi dalla data di inizio del corso originale.

Faremo sempre del nostro meglio per trovarvi un posto in un corso successivo se volete rimandare. Un secondo rinvio sarà considerato come una cancellazione e si applicheranno i termini e le condizioni di cancellazione a nostra discrezione.

5. CANCELLAZIONE DI UN CORSO

Se si desidera annullare il corso, è necessario farlo per iscritto. La cancellazione può avvenire alle seguenti condizioni:

In caso di annullamento dell'iscrizione 90 giorni o più prima dell'inizio del corso, vi rimborseremo tutte le quote del corso e i costi di alloggio. Non rimborseremo il deposito di 275 sterline, la tassa di iscrizione di 25 sterline o la tassa di sistemazione di 75 sterline.
Se l'annullamento avviene tra gli 89 e i 60 giorni prima dell'inizio del corso, vi rimborseremo 50% del costo del corso. Non rimborseremo il deposito di 275 sterline, la tassa di iscrizione di 25 sterline o la tassa di sistemazione di 75 sterline. Non rimborseremo la quota di alloggio a causa dei nostri obblighi contrattuali con le famiglie ospitanti/Girton College.
Se il candidato cancella l'iscrizione e ci informa 59 giorni o meno prima dell'inizio del corso, non rimborseremo le quote o le spese di alloggio. Non rimborseremo il deposito di 275 sterline, la tassa di iscrizione di 25 sterline o la tassa di sistemazione di 75 sterline. Si consiglia vivamente di acquistare un'assicurazione contro la cancellazione.
In caso di arrivo in ritardo, partenza anticipata o assenza dal corso per qualsiasi motivo, non rimborseremo alcuna parte del pagamento.

In caso di annullamento del corso a causa di un rifiuto del visto, rimborseremo, a nostra assoluta discrezione, tutte o parte delle quote versate se ci invierete una copia della lettera di rifiuto del visto da parte del consolato/ambasciata britannica. Tale invio deve avvenire almeno 7 giorni lavorativi prima dell'inizio del corso. Se ci comunicate il rifiuto del visto entro 7 giorni lavorativi e la sistemazione in famiglia viene organizzata, vi addebiteremo il costo di una settimana di alloggio.

Cambridge Law Studio si riserva il diritto di cancellare il corso se il vostro comportamento all'interno o all'esterno dell'aula è considerato irragionevole o di disturbo. In tal caso, non riceverete alcun rimborso delle spese di corso o di alloggio.

6. FORZA MAGGIORE

Non siamo responsabili dei rimborsi o di eventuali costi sostenuti dall'Utente a causa della vanificazione del contratto dovuta a un evento di forza maggiore.

7. ANNULLAMENTO DELL'ALLOGGIO DURANTE IL CORSO

Tutti gli alloggi sono offerti in base alla disponibilità. La cancellazione dell'alloggio in famiglia o all'università avviene alle seguenti condizioni:

Se il Contraente decide di cancellare l'alloggio universitario durante il corso, il rimborso sarà a discrezione del Girton College di Cambridge.

8. IL VOSTRO CONSENSO A FREQUENTARE LE LEZIONI

Il candidato si impegna a frequentare tutte le lezioni durante il corso, salvo in caso di malattia o altre circostanze inevitabili. Se vi trovate nel Regno Unito con un visto, la frequenza alle lezioni è una condizione del visto stesso. Se non siete in grado di frequentare le lezioni per qualsiasi motivo, vi impegnate a informare il nostro ufficio e/o il vostro insegnante di classe non appena ne avrete la possibilità. Ci aspettiamo una condotta ragionevole e professionale da parte Sua in ogni momento. Se si ritiene che il Suo comportamento in classe o fuori abbia un effetto inaccettabile sugli altri studenti, sui nostri insegnanti o sul personale del Girton College, ci riserviamo il diritto di allontanarLa dal corso. In queste circostanze, il rimborso totale o parziale della quota di iscrizione al corso è a nostra esclusiva discrezione e potremmo non effettuare alcun rimborso a seconda delle circostanze.

9. IL VOSTRO CONSENSO A FORNIRCI IL PASSAPORTO E I DATI DI CONTATTO

Per potervi fornire il servizio più efficiente possibile e, in alcuni casi, per adempiere agli obblighi previsti dalla legge del Regno Unito, è necessario che forniate al nostro ufficio una fotocopia del vostro passaporto e dei dati utili in caso di emergenza. Questi dati ci vengono forniti in condizioni di stretta riservatezza e saranno divulgati solo alle autorità britanniche nel corso degli eventi e a nessun altro soggetto terzo. All'arrivo avremo bisogno di:

Una fotocopia del passaporto (la faremo noi).
I dati di contatto per il Contraente a Cambridge, nel caso in cui il Contraente abbia organizzato il proprio alloggio.
Un numero di cellulare, se ne avete uno.
Informazioni su chi contattare nel proprio Paese in caso di emergenza.

10. DATE E SEDE DEL CORSO

Tutti i corsi pubblicizzati verranno svolti, tranne nei casi in cui le circostanze siano al di fuori del nostro ragionevole controllo. I corsi si terranno presso il Girton College di Cambridge, ma ci riserviamo il diritto di spostare la sede del corso in un'altra zona di Cambridge senza preavviso.